Loading...

Ganador del Concurso Nacional de Innovación Educativa 2026

Yachaypaq pukllay, estrategia lúdica y dramatizada para aprender matemática y expresión oral desde nuestra identidad cultural.

Ganador CNPIE 2026

Yachaypaq pukllay, estrategia lúdica y dramatizada para aprender matemática y expresión oral desde nuestra identidad cultural.

CÓDIGO: CNPIE2026-032009
AYACUCHO 41 visualizaciones

Tipología
UGEL CANGALLO

Temática
Otra Temática

Palabras clave
Aprendizaje lúdico, enseñanza de la matemática, expresión oral en castellano como segunda lengua, Educación Intercultural Bilingüe, identidad cultural quechua.

Categoría
Proyecto de innovación educativa consolidado

Resumen de la experiencia:

“Yachaypaq pukllay” es una innovación educativa consolidada de la IE José Bernardo Alcedo, ubicada en Huertahuasi, Chuschi (Ayacucho), que articula juego, dramatización e identidad cultural para mejorar la matemática y la expresión oral en castellano como segunda lengua. En una secundaria rural de Educación Intercultural Bilingüe, los docentes convierten situaciones cotidianas, relatos locales, patrones, tejidos y elementos del entorno en desafíos de aprendizaje. Mediante juegos de secuencias, representación corporal de relaciones algebraicas, narración, diálogos y teatro, los estudiantes construyen conceptos antes de expresarlos simbólicamente y ganan confianza para comunicarse. La intervención combina planificación colegiada, materiales concretos, trabajo cooperativo, observación y retroalimentación formativa, con participación de familias y aliados. Da continuidad al proyecto previo sobre aprendizaje lúdico de matemática y amplía su alcance a dos competencias del CNEB. Busca aprendizajes pertinentes, participación estudiantil y valoración de la cultura quechua. La propuesta promueve aprendizajes contextualizados. El registro pedagógico permite la reflexión del equipo.

Información de la experiencia

¿Qué desafío o problemática buscó resolver?

El proyecto responde a las dificultades persistentes de estudiantes de secundaria rural EIB de Huertahuasi para reconocer patrones, establecer equivalencias, generalizar relaciones y expresarse oralmente en castellano como segunda lengua sin desvincularse de su identidad cultural. En el diagnóstico descrito en el Anexo 2A, la competencia matemática registró 5 % en destacado, 45 % en esperado, 42 % en proceso y 8 % en inicio; en oralidad, 16 %, 36 %, 40 % y 8 %, respectivamente. Persistían, por tanto, brechas de desempeño y participación. Entre las causas se identificaron el predominio de estrategias tradicionales, insuficiente contextualización sociocultural y limitada motivación para aprender matemática y comunicarse. La dispersión de las viviendas, las caminatas prolongadas, el clima adverso y las restricciones de conectividad agravan las oportunidades de aprendizaje. La respuesta debía articular las competencias del CNEB con experiencias vivenciales y culturalmente pertinentes, fortalecer la práctica pedagógica y evitar que el castellano como segunda lengua se convirtiera en barrera de participación. La propuesta promueve aprendizajes contextualizados. Se valora el contexto EIB.

¿Cuál es la solución innovadora implementada que ha resultado efectiva?

La solución “Yachaypaq pukllay” integra, de manera intencional, aprendizaje lúdico, dramatización, enseñanza situada y enfoque intercultural bilingüe para abordar conjuntamente dos competencias que antes se trabajaban con menor articulación. En Matemática, los estudiantes exploran secuencias, patrones y equivalencias mediante juegos, desafíos cooperativos y materiales concretos del entorno —semillas, piedras, sogas, tejidos y objetos cotidianos—; después representan, explican y generalizan relaciones antes de llegar a expresiones simbólicas. En castellano como segunda lengua, realizan diálogos, narraciones, juegos de roles, declamaciones y representaciones de situaciones de su comunidad, en ambientes que promueven confianza y participación. El procedimiento articula diagnóstico de necesidades, planificación docente colegiada, experiencias de exploración y actuación, reflexión y evaluación formativa con observaciones, portafolios y retroalimentación. Su rasgo distintivo no es el juego aislado, sino convertir prácticas culturales y dramatizaciones en mediadores para razonar, argumentar y comunicar. La propuesta amplía la experiencia previa “Un viaje lúdico en el aprendizaje de la matemática” y favorece el aprendizaje entre pares. La evaluación recoge evidencias orales y matemáticas para reajustar cada secuencia; se cuida que todos intervengan. Es una experiencia escolar situada.

¿Qué cambios ha producido el proyecto?

En aprendizaje, los resultados fueron alentadores, en la evaluación de cierre, 69 % alcanzó el nivel esperado en “Resuelve problemas de regularidad, equivalencia y cambio”, 26 % quedó en proceso y 5 % en inicio. En “Se comunica oralmente en castellano como segunda lengua”, 52 % llegó al nivel esperado, 40 % permaneció en proceso y 8 % en inicio. Estas cifras muestran avances declarados, aunque otra sección de la ficha consigna distribuciones distintas: deben conciliarse antes de su difusión como serie comparable. En competencias, los docentes reportan mejor identificación de patrones, explicación de relaciones, participación en dramatizaciones y mayor seguridad para hablar. En práctica docente, se incorporaron materiales locales, juegos, trabajo colaborativo, evaluación formativa y reflexión sobre las sesiones. En gestión escolar, avanzaron la planificación colegiada, el intercambio de experiencias y la incorporación de la propuesta en instrumentos institucionales. Como valor público, el proyecto revaloriza saberes de Huertahuasi, aproxima escuela y familias y ofrece una alternativa pertinente para contextos EIB con baja conectividad. No hay datos anuales homogéneos para cuantificar tres años. El proyecto se articula con una experiencia matemática previa, pero sus resultados no equivalen a una serie anual uniforme. La propuesta promueve aprendizajes contextualizados. en el entorno rural.

¿Cuáles son las principales estrategias implementadas para asegurar la sostenibilidad?

Primero, incorporó progresivamente el enfoque lúdico, situado e intercultural en el PEI, PCI, RI y PAT, y lo articula con la programación curricular de Matemática y castellano como segunda lengua. Segundo, sostiene la capacidad docente mediante jornadas de reflexión, círculos de interaprendizaje, talleres internos y planificación colegiada, donde se revisan evidencias y se adaptan juegos y dramatizaciones. Tercero, prioriza materiales reutilizables y disponibles en el territorio —semillas, piedras, sogas y tejidos—, reduciendo costos y fortaleciendo la identidad cultural; los equipos adquiridos complementan su uso pedagógico. Cuarto, mantiene vínculos con la ONG KALLPA, la Municipalidad Distrital de Chuschi, familias y espacios de intercambio con la UGEL, para apoyo, socialización y transferencia. La continuidad exige, además, registrar resultados por competencia, cuidar los equipos, renovar el repertorio de situaciones contextualizadas y formar a profesores que se incorporen posteriormente. La sistematización y el seguimiento deben permitir ajustar la propuesta sin depender de una sola persona. La propuesta promueve aprendizajes contextualizados. Su desarrollo incluye valoración de evidencias.


¿Cuáles son los nuevos desafíos de la innovación?

El desafío prioritario es consolidar progresos verificables y sostenidos en las dos competencias, especialmente entre estudiantes que permanecen en proceso e inicio, sin reducir la pertinencia cultural de la enseñanza. Se requiere aplicar evaluaciones comparables por año, grado y competencia, y conciliar las diferencias porcentuales entre los apartados del Anexo 2A para disponer de una línea de resultados confiable. También será necesario profundizar en problemas de regularidad y equivalencia que exijan generalización algebraica, y ampliar oportunidades de oralidad real en castellano como segunda lengua con respeto al quechua y a los saberes locales. Otro reto es sostener la formación y el acompañamiento docente, documentar secuencias didácticas y sistematizar qué juegos y dramatizaciones funcionan mejor. La dispersión geográfica, las largas caminatas, el clima y la conectividad limitada obligan a diseñar alternativas fuera de línea. Finalmente, se debe afianzar el compromiso familiar, las alianzas y el mantenimiento de recursos para asegurar continuidad y posible transferencia a otras escuelas EIB.

Información financiera

Beneficiarios: 37 estudiantes según Anexo 1: 1.° 7; 2.° 7; 3.° 6; 4.° 14; 5.° 3. 

Monto de Subvención ejecutada: S/ 20 000,00 (100 % de la subvención asignada y programada); devolución S/ 0,00.

Bienes subvencionados: S/ 17 301,00 (86,505 % del total): parlante activo, mezcladora analógica, trípode, pantalla interactiva LED, tres estabilizadores, tres micrófonos de vincha, micrófono inalámbrico, router, dos televisores y rack para televisor; cortinas, tiras de fracciones, cubos didácticos de 20 × 20, balanzas grameras digitales y estantes; cables de extensión eléctrica. Se consignan categorías, cantidades y tipos, sin precios individuales.

Servicios subvencionados: S/ 2 699,00 (13,495 % del total): transporte de bienes hasta la institución educativa; instalación de internet con accesorios y mano de obra; capacitación en aprendizaje basado en proyectos. Son servicios ejecutados, no proyecciones del presupuesto de postulación.


Ficha técnica:

Institución educativa
JOSE BERNARDO ALCEDO

Código modular
1340470

Nivel y modalidad
Secundaria

Ámbito
Rural

Centro poblado
HUERTAHUASI

Distrito
CHUSCHI

Provincia
CANGALLO

Región
AYACUCHO

UGEL
UGEL CANGALLO

¿Te gustó este contenido? Compártelo en: