Loading...

Ganador del Concurso Nacional de Innovación Educativa 2026

«YACHAYNINCHIKKUNATA QILLQASUNCHIK: CON EL ABT ESCRIBIMOS MEJOR»

Ganador CNPIE 2026

«YACHAYNINCHIKKUNATA QILLQASUNCHIK: CON EL ABT ESCRIBIMOS MEJOR»

CÓDIGO: CNPIE2026-032409
AYACUCHO 35 visualizaciones

Tipología
UGEL HUANTA

Temática
Otra Temática

Palabras clave
Aprendizaje Basado en Tareas, Educación Intercultural Bilingüe, saberes ancestrales, identidad cultural quechua, producción de textos, competencia digital, patrimonio cultural.

Categoría
Proyecto de innovación educativa consolidado

Resumen de la experiencia:

«Yachayninchikkunata qillqasunchik: con el ABT escribimos mejor» es una innovación educativa consolidada de la IE Alberto Sánchez Portocarrero, secundaria EIB de fortalecimiento de la comunidad quechuahablante de Mio, Huanta. Integra el Aprendizaje Basado en Tareas (ABT), el patrimonio cultural y las tecnologías digitales para mejorar la escritura en castellano como segunda lengua y el desempeño en entornos virtuales. Los estudiantes investigan prácticas, relatos y conocimientos ancestrales con familiares y sabios; planifican, redactan, revisan y publican textos auténticos en soportes físicos y digitales. La ruta comprende sensibilización familiar, recopilación de saberes, producción textual, edición digital, difusión supervisada y feria intercultural. La propuesta convierte la escritura en una práctica comunicativa situada, fortalece la identidad quechua, la autoría estudiantil y la relación escuela-comunidad. Reporta mejoras de aprendizaje en 2025, así como formación docente, adecuación de instrumentos de gestión y acompañamiento de la UGEL Huanta.

Información de la experiencia

¿Qué desafío o problemática buscó resolver?

El proyecto responde al bajo logro en «Escribe diversos tipos de textos en castellano como segunda lengua» y a limitaciones en «Se desenvuelve en entornos virtuales generados por las TIC» entre estudiantes quechuahablantes de secundaria de la comunidad rural de Mio, Huanta. La evaluación diagnóstica de 2024, aplicada a 27 estudiantes, ubicó al 100 % en Inicio tanto en escritura como en manejo de entornos virtuales; solo el 7 % empleaba adecuadamente convenciones del lenguaje escrito y el 22 % adecuaba y organizaba ideas según la situación comunicativa. Las causas identificadas incluyen escaso dominio docente de didácticas específicas de castellano L2, recursos tecnológicos insuficientes y limitada articulación pedagógica con familias y sabios locales. Esto reducía la posibilidad de producir textos coherentes, comunicarse en espacios académicos digitales y preservar saberes culturales. El desafío fue desarrollar una escritura funcional con destinatarios reales, sin desplazar la lengua materna quechua, y aprovechar las TIC para registrar y difundir el patrimonio local desde una perspectiva intercultural. El problema está respaldado por diagnósticos institucionales de 2024.          

¿Cuál es la solución innovadora implementada que ha resultado efectiva?

La originalidad está en articular Aprendizaje Basado en Tareas (ABT), saberes ancestrales quechuas y producción digital dentro de una misma secuencia pedagógica orientada a la escritura auténtica en castellano como segunda lengua. La experiencia se desarrolla en seis fases: 1) sensibilización y acuerdos con familias y sabios; 2) investigación local mediante entrevistas, fotografías, notas y audios; 3) escritura con el ciclo ABT —preparar, realizar y reflexionar sobre la tarea—; 4) digitalización y edición con procesadores de texto, Canva y presentaciones; 5) publicación supervisada en el canal institucional; y 6) feria intercultural con valoración colectiva. Los estudiantes crean narraciones, testimonios, descripciones y textos instructivos sobre prácticas comunitarias; revisan borradores con criterios de coherencia, cohesión, adecuación y convenciones del castellano L2, y transforman sus escritos en productos comunicativos para lectores reales. Las TIC no sustituyen el trabajo lingüístico: amplían la autoría, la colaboración y la difusión responsable. El docente media y retroalimenta, mientras las familias validan los saberes. Su valor innovador reside en convertir la identidad cultural en contenido de aprendizaje y en enlazar producción física y publicación digital con un propósito social claro. El trabajo conserva la relación entre escritura, identidad y ciudadanía digital.

¿Qué cambios ha producido el proyecto?

El Anexo 2A documenta avances en escritura durante 2025: en la evaluación diagnóstica, 84 % estaba en Inicio, 16 % en Proceso y 0 % en Logrado; al cierre, los valores fueron 38 %, 31 % y 31 %, respectivamente. Así, Inicio disminuyó 46 puntos porcentuales y Logrado aumentó 31 puntos. Como línea de base adicional, el diagnóstico de 2024 registró 100 % en Inicio en escritura y competencia TIC, sobre 27 estudiantes; esta cohorte no debe confundirse con los 26 beneficiarios de la postulación de 2026. En competencias, los portafolios exhiben planificación, borradores, revisión de textos y publicaciones digitales de relatos, recetas, testimonios y entrevistas a sabios. En práctica docente, se reporta adopción del ABT, integración de TIC y evaluación formativa en articulación con otras áreas. En gestión escolar, la estrategia figura en el PEI 2023–2026 y PAT 2026; la UGEL Huanta efectuó acompañamiento y promovió una pasantía. Como valor público, se visibilizan y preservan saberes locales, se fortalece el vínculo intergeneracional y se promueve ciudadanía digital. Los anexos no ofrecen una serie anual completa 2023–2025 para atribuir mejoras desagregadas por cada año. La mejora es reportada por la IE y debe contrastarse con los instrumentos de evaluación. La mejora es reportada por la IE y debe contrastarse con los instrumentos de evaluación. Se promueve la innovación en la escuela.  

¿Cuáles son las principales estrategias implementadas para asegurar la sostenibilidad?

La sostenibilidad se apoya en cuatro mecanismos implementados y medidas de continuidad. Primero, institucionalización: la estrategia ABT y la articulación EIB-TIC fueron incorporadas al PEI 2023–2026 y al PAT 2026 con respaldo del Consejo Educativo Institucional; esto evita que la experiencia dependa exclusivamente de un docente. Segundo, desarrollo profesional: se reportan dos jornadas de formación de todo el personal en agosto de 2025 sobre tareas comunicativas auténticas, escritura en castellano L2 y uso educativo de tecnologías, complementadas con trabajo colegiado, grupos de interaprendizaje y retroalimentación. Tercero, corresponsabilidad comunitaria: familias, autoridades y sabios asumieron compromisos para aportar testimonios, prácticas y conocimientos que dan sentido cultural a los textos. Cuarto, seguimiento y difusión: la UGEL Huanta realizó monitoreo y una pasantía institucional en diciembre de 2025 para compartir la metodología con otras escuelas. A futuro, la continuidad exige mantenimiento de equipos, conectividad, repositorios de producciones, evaluación periódica y renovación de los acuerdos comunitarios. La comunidad participa en la legitimidad y continuidad de las tareas. La comunidad participa en la legitimidad y continuidad de las tareas.                    

¿Cuáles son los nuevos desafíos de la innovación?

El principal desafío es convertir las mejoras de 2025 en resultados sostenidos y comparables por grado, usando evaluaciones de entrada y salida con criterios comunes de adecuación, coherencia, cohesión y convenciones del castellano L2, junto con indicadores de competencia digital. Se necesita fortalecer la atención diferenciada de estudiantes con distintos niveles de dominio del castellano, preservando el quechua y evitando que la digitalización desplace la oralidad y los saberes locales. También resulta prioritario mantener equipos, conectividad, licencias y soporte técnico en un contexto rural; actualizar competencias docentes para el ABT, la edición y la ciudadanía digital; y gestionar consentimiento y protección de datos al publicar producciones de menores. La institución deberá sistematizar evidencias y costos de mantenimiento, consolidar compromisos con sabios y familias, asegurar continuidad frente a cambios de personal y evaluar la transferencia de la propuesta a otras escuelas EIB. Una prioridad transversal es demostrar la calidad de la escritura, no solamente la cantidad de textos publicados.

Información financiera

Beneficiarios: 26 estudiantes de 1.° a 5.° de secundaria: 1.° (5), 2.° (5), 3.° (6), 4.° (9) y 5.° (1).

Monto de Subvención ejecutada: S/ 20 000,00 (100 % del monto asignado). 

Bienes subvencionados: cuatro laptops, una pantalla táctil interactiva, un micrófono, una impresora multifuncional, tinta para impresora, tintas adicionales, nueve archivadores, cuatro lotes de plumones, un estante de madera y un cable de extensión eléctrica. Total registrado en bienes: S/ 17 250,00 (86,25 % de la subvención). 

Servicios subvencionados: servicio de internet; diseño e impresión de gigantografías; diseño e impresión de banners; instalación y activación de Office; transporte de bienes a la institución educativa; e instalación de cable de internet. Total registrado en servicios: S/ 2 750,00 (13,75 % de la subvención).


Ficha técnica:

Institución educativa
ALBERTO SANCHEZ PORTOCARRERO

Código modular
1348382

Nivel y modalidad
Secundaria

Ámbito
Rural

Centro poblado
MIO

Distrito
HUANTA

Provincia
HUANTA

Región
AYACUCHO

UGEL
UGEL HUANTA

¿Te gustó este contenido? Compártelo en: